接财神(jiē cái shén)/ 迎财神(yíng cái shén)

f:id:easymandarin:20200117172426j:plain

    日本では招き猫がいますが、中国では、招き猫のような神様もいます。富の神様と言います。中国語で「财神(cái shén)」と呼ばれます。

    接财神(jiē cái shén)「富の神様を迎える」は中国の民間伝統風習です。旧暦正月5日は富の神様のお誕生日なので、除夜と春節を過ごした後、一番楽しみにしていることは接财神(jiē cái shén)です。富の神様の誕生日が来る前夜、皆美味しいご飯を食べたり、爆竹を準備したりしてこの重要な一刻を迎えます。12時になると、すぐ爆竹して富の神様の誕生日を祝うことはもう千年以上の慣例、お金持ちになれるように祈ります。

    こんな特別な祝い方が今上海市内で禁じられています。なぜかと言うと、空気に優しくない上に、爆竹からの騒音は住民たちに迷惑もかけますし、子供だけではなく、大人に危険ももたらします。ですから、今郊外だけ爆竹できます。しかも爆竹を購入場所も限られています。

 

f:id:easymandarin:20200117172401j:plain

 

 

 

 

https://www.easymandarin.cn/chinese-tea-ceremony-at-easymandarin/

 中国語に興味をお持ちの方、ぜひイージーマンダリンのホームページに!
http://www.easymandarin.cn/?lang=ja(日本語)
メールアドレス: xinying@easymandarin.cn
ご質問あれば是非お気軽にお問い合わせてください。
何卒宜しくお願いいたします。